Julie "Yes And's" her way into a corner with her former improv teammates and ends up being caught in a significant lie. Billy and Todd can't fall asleep in the same bed together. Meanwhile, Arthur uncovers a secret at work and Marilyn and Matthew bond.