Guy Fieri digs into flavors spanning the Americas. In Charlotte, a brewery serving a bacon jam burger and a duck confit flatbread. In Cancun, Mexico, a lights-out spot taking street tacos to a whole new level. And in Houston, a family-owned joint cooking up Argentinian empanadas.