Mounting financial pressures, including Rex's hospital bills, cause Todd and Laura to argue, which Danielle takes as a sign that the family could be falling apart. Elsewhere, Levi faces punishment for his poor grades.