Pride and prejudice mark Robert's surprise birthday party when Rose's potentially scandalous recruit raises eyebrows and Mary clashes with an instantly antagonistic man of the people. Bates and Anna step out, and Edith gets troubling news.