On this “Only in Canada” episode of Dragons’ Den, two business partners try to sweet-talk the Dragons, and a kayak company looks to keep their business afloat.