Sherlock is called in to investigate when a supposedly uncrackable bank vault called “The Leviathan” is breached. Meanwhile, Joan is pleasantly surprised when Sherlock meets her family and defends her choice to become a sober companion