Lucious hunts for a record deal for Yana, but is met with surprising feedback from the label executives; Cookie struggles with her inability to shake memories of the secret she's kept for so many years; Kingsley pushes for more control.