A bad dream helps Amy face her feelings for Levi, but she also bonds with Tyler over loneliness issues after Dougie gets a promotion and Amy tries to set him up on a date with Krista's coworker.