Pete decides to embrace his rear detachment assignment, but his new attitude is quickly challenged by the husband of a deployed soldier; Cody enlists the help of Jill in handling a personal matter.