Josh Gates searches for the lost fortune of a notorious Montana sheriff in the Season 3 premiere. His hunt takes him to hidden cave systems; and he even blows open a mine that has been sealed for more than a century.