A woman takes her husband on his first hunting trip and finds him shot dead in a clearing, leading the team of investigators to uncover a terrible truth