A woman who has raised over 35 foster children, two biological children and six adopted girls, in addition to working to feed and clothe the homeless, has a new home built for her family by Ty and his team, who also organize a food drive to help her