The remaining 12 artists team up to create a member of a long-lost race inspired by unique languages created by "Game of Thrones" linguist David Peterson.