At Lori's, Lance tries to delay Lori from getting out of bed. Lori is irritated that Lance keeps procrastinating in looking for work, since it has been a week since Angela threw Lance out of Falcon Crest. Ultimately, Lori gives in, and they make love. At