Charlie leaves and Sean never gets the chance to say goodbye because he's been spending the night with Nate. Nate tells Sean that he doesn't want to get involved with somebody with so much going on in his life. Later, Sean returns home and encounters Dann