Brendan sees Shane riding Cameron's bike. Shane tells him that he's seen Brendan in Radar, the same gay bar Sean saw him at . . . Later, Lewis and Brendan try to interrogate Shane into telling them where Cameron is but they get nowhere. Meanwhile, Cameron