It's Ania's birthday but she doesn't seem best pleased about it. John gets cagey when Tanya asks about his father. Sadie worries that if she stops becoming dependant on Pam then she'll abandon her. The Costellos get what appears to be good news about Mel