Joe Toft connects Doug and Ben with a former guard where Escobar was imprisoned; the duo arrives at La Catedral, Pablo's self-built prison, where they discover Pablo's bunker.