Married pickers from New Jersey compete against upcycling pros from New York. Included: A motorcycle wheel is turned into an industrial chandelier; and an architectural corbel is transformed into an elegant bench.