Lindsay eschews holiday tradition with the family for a wild ride with her new friends. Sam and the gang go trick-or-treating and meet with ridicule, bullying, and egging.