The team is called in to investigate a bank robbery when one of the thieves is found embedded in a solid wall. Walter believes they're after something of his, but things take a turn for the worse when the thieves ambush one of them.