Clamp tells Sonny that he saw Bleylock alive. Sonny doesn’t believe it, but he’s taking no chances. He and his pirates return to Genesis. Aarch makes D’Jok the new captain of the Snow Kids in Rocket’s absence; Tia takes it badly… The “friendly” between the Snow Kids and The Shadows is very unfriendly, both on and off the pitch. D’Jok fights with his teammates taking his new role as captain a bit too far.