Big boss Anna is fuming when the squad finally returns from Ibiza. Marnie's plan to get Aaron's attention backfires, and the couple reach crisis point when Nathan gets involved