A night out in Sunderland ends in disaster as Aaron sees Scott and Marnie getting way too close, so the boys square up. Meanwhile, Charlotte and Gary's relationship grows stronger.