Rick gives his script to his judgmental father for notes and gets an unexpected response; Miles does business with the cartels, while helping his daughter's friend evade the vengeance of a dangerous gang.