The team investigate the Burlingame and Chaffee Opera House in Carthage, Mo.; and they visit a private residence in Connecticut to help a family who believe a presence has taken over their home and children.