Kathleen, dejected over news of her ex-boyfriend's plan to wed, finds hopes as a 12-year-old patient explaining his won broken hear. Meanwhile, Alex has an adventure with a ""borrowed"" centrifuge; a mysterious figure stalks Charlie.