Bob and Amy attend a pest control association's annual dinner and dance, and Beau asks Teddy to be his date at the same event. Meanwhile, Gabe scores tickets to the first showing of a hot new movie for an upcoming date.