Amy goes all out for Charlie's birthday after discovering Deedee Dooley's birthday is being celebrated on the same day; Teddy goes to work at Bob's extermination business as the receptionist.