After the romantic kiss they shared in the previous episode, co-workers Penny and Jake decide to work out their situation, coming to a final decision -- their relationship will be strictly physical. Meanwhile, Dylan tries to pry out information on Jake