Callie attends a networking mixer and confronts some perceptions about herself; Mariana's relationship with Evan sparks rumors; Alice encounters one of her idols at a queer comedy club where she attempts to get her stand-up career off the ground.