In the second-season opener, Cassie and Sam try to embark on a romance, but his ex-wife halts this new adventure. Meanwhile, Grace prepares to take her driving exam.