In the third-season opener, the townsfolk await the impending blooming of the Middleton Merriwick, but when the plant is cut, it has a dramatic impact on the Merriwick women. Meanwhile, Grace begins to suspect that Nick is going to ask her out.