Teresa hosts a charity auction at the hotel; Alicia and Javi learn more about Beatriz and the unmarked room, bringing back confusing childhood memories.