A bear is on the loose and Katie volunteers to cover the story, but Carol fears for the worst and meddles. Meanwhile, Greg pushes Chuck and Portia to do some friendly banter at the end of the show.