A series of recurring nightmares leaves Grace unnerved; Charity looks to take her relationship with Jabari to the next level; and Bishop gives Basie an ultimatum.