Meredith tries to learn more about Marie Cerone's history with her mother; Jo applies for fellowships around the country, throwing Alex for a loop; Tom Koracick helps April acknowledge her crisis of faith.