Nick finds a black market that supplies the creature world with human organs; Nick and Juliette befriend a pair of homeless siblings whose friends have vanished.