Rosalee asks Hank, Nick and Monroe for help when a defense attorney tries to use Wesen wiles to overturn a murder case; memories rush back to Juliette when she returns to the trailer.