The third season opens with Juliette, Monroe, Rosalie and Hank frantically fending off zombies while Capt. Renard works to rescue Nick. Meanwhile, Adalind takes on a grisly task in an attempt to regain her powers.