A deadly crime wave may be linked to a 100-year-old urban legend. Meanwhile, Adalind meets up with Eric's cousin, Prince Viktor (Alexis Denisof), who's seeking justice for his deceased kin; and Capt. Renard responds to the attempt on his life.