Hinata continues to hang out with Hayami and still wants to be friends with her, but the other members of the class are a bit uneasy about the whole situation since Hinata complicates things with her being a member of the Kagura family. However, Yui still loathes Hayami due to Hayami's family abusing their power in the town many years ago, which indirectly caused the death of Yui's grandfather due to sickness. When Yui, Hamaji, and Maki go into town, they run into Takuma, Hinata, and Hayami shopping for clothes together. Yui eventually gets frustrated by the situation and leaves, but drops her wallet, which leads Yui to go through the mountains to get back into town. Hayami goes to look for her alone since she knows the mountain area well, and the two meet up at the ruins of Hayami's former home. Otoha then made a vision of Hayami with her family eating sweet omelettes, Hayami's favorite food, to Yui. The next day at school, Yui starts to show a bit of compassion for Hayami.