When a body is discovered in a meadow, the cranial cavity appears to have been turned into a beehive; Beverly secretly consults with Will on the mural killer case.