After fleeing the Klan, Hap and Leonard become lost in a thicket outside Grovetown, where they discover Florida's abandoned car and find her tape recorder.