Hap discovers a new clue about Florida's whereabouts and reconciles with Leonard; Officer Reynolds shows up unexpectedly with the FBI as the duo hatches a plan to return to Grovetown.