Heartland (Canada)

Season 4

Episode 3: Road Curves

Amy is angry when Chase comes back and insists on her putting on a show with him. When Amy refuses he puts fliers up all over the place advertising their show, and now she cannot back out. When the show is over Chase kisses Amy who does not reciprocate his feelings. Lisa offers to buy the Dude ranch.