Cullen and Elam disagree after Durant's new suggestion for solving the railroad's financial problems is overheard. A traveling circus offers the railroad workers some reprieve.