The 10 remaining chefs must make tapas-style dishes (aka small plates) from leftovers. At dinner service, one chef's mistake nearly derails both teams, and the lack of blue-team cohesion steams Chef Ramsay.