Farid has trouble separating professional and personal perspectives after Ramon's most recent incident; Kristen and Navid stumble onto potentially incriminating activity; Duc and Carmen make a pledge over tea.