June offers to buy a pool after Alana and Pumpkin dig a hole in the yard, but only if they earn money for it; Jessica's date with her boyfriend is chaperoned by the whole family.